Según lo previsto, el pasado domingo día 20 me lo pasé en grande en el concierto que Barbez dieron en el Museo del Mar. Se centraron en los temas incluidos en su último álbum, canciones con una fuerte carga emotiva e inspiradas en la obra poética del escritor rumano Paul Antschel, más conocido como Paul Celan. Si bien es cierto que me gustó más la actuación que presencié en 2005, ésta no ha desmerecido en absoluto; tan sólo un planteamiento distinto para una enorme propuesta artística, reflejada en un grandísimo directo.
Dejo una foto de recuerdo aquí y, a continuación, un vídeo. La calidad del sonido es paupérrima, pero ahí queda.
Cavaban y cavaban y pasaba así
el día y pasaba la noche. No alababan a Dios
que, según les dijeron, quería todo esto,
que, según les dijeron, sabía todo esto.
Cavaban y nada más oían;
y no se hicieron sabios ni inventaron un canto
ni imaginaron un lenguaje nuevo.
Cavaban.
Vino una calma y vino una tormenta
y todos los océanos vinieron.
Yo cavo y tú cavas e igual cava el gusano
y aquel remoto canto dice: cavan.
Oh uno, oh nadie, oh ninguno, oh tú:
¿Adónde iba si hacia nada iba?
Oh, tú cavas y yo cavo, yo me cavo hacia ti,
y en el dedo se nos despierta el anillo.
De “La rosa de nadie” (versión de José Ángel Valente)
Me gustaría saber qué tal ha estado la actuación de Jarboe en Córdoba, ya que anoche aportó su granito de arena a Cosmopoética. Lástima que me pille tan lejos este evento, porque parece una cita ineludible para los amantes de la poesía.
Supongo que algunos de los lectores habituales de esta bitácora se habrán dado cuenta de que hace cierto tiempo que no dedico ninguna entrada a la “poética del spam” (desde el 29 de julio para ser exactos). El spam es un fenómeno sobre el que ya he reflexionado en otras ocasiones y que refleja fielmente la influencia de la tecnología en nuestras vidas: hoy por hoy el correo electrónico es una forma de comunicarse insustituible y utilizarlo como medio de promoción indiscriminada es una terrible falta de respeto, por decirlo de forma suave.
Sea como fuere, creo que todo tiene su lado positivo y que siempre es positivo saber dar un enfoque adecuado a todo. Así nació la idea de utilizar algo muy molesto como fuente de inspiración, sobre todo porque algunos de los “Asuntos” de los correos basura son muy curiosos.
Como muestra, este blog, en el que incluyo aquellos “Asuntos” de correos basura que han conseguido llamar mi atención antes de ser destruidos. Estoy convencido de que en el futuro el spam será erradicado y blogs como A spampoetry compilation serán un testimonio de esa lacra tecnológica.
I need to destroy things
for them to be real.
I need to self-destruct
in order to feel.
Every murder I conceive, every crime against humanity;
the mountains of decaying corpses that blot out the sun
above the burning fields of my imagination -
these are all for you. I dedicate the endless
depths of my depravity to the memory of our love.
This is for you.
I do this all for you.
I pull the bones of my chest open for you.
I do this all for you.
The murders are all for you.
“Two nights ago, at Carrick-orus churchyard,
A herdsman met a man who had no mouth,
Nor eyes, nor ears; his face a wall of flesh;
He saw him plainly by the light of the moon”.
[The Countess Cathleen fragment, William B. Yeats]
